The Proper Proofing process

After we receive your article for proofreading, we will allocate it to the member of our team who is best suited to proof the subject area.

They will then proofread and edit your Word document, using tracked changes so that you can see everything they’ve done, which you can then accept/delete as you go through it on receipt.

There will be suggestions added if we think there is some copy editing to be done.

Comments may be added to the corrections if there are lessons to be drawn from why we’ve changed what we’ve changed (for example, consistent spelling or punctuation errors, idioms that do not translate to English, homophone mistakes, certain ways that Danish grammar and English grammar diverge, etc.)

The proofed article will be quality checked by a manager at Proper Proofing and so that another pair of eyes has looked over the article.

When we are satisfied with the document, we’ll send it back to you and await your comments.